לפני שאתם מתחילים בתרגום, וודאו שאתם נמצאים על שפת הבסיס של האתר, אם האתר שלכם בעברית וודאו שאתם בעברית, שאתם במערכת הניהול, בפס העליון למעלה תוכלו לראות את השפה שאתם נמצאים בה כרגע:
1. נווט אל עמודים
במערכת ניהול כנסו לעמודים > כל העמודים
2. תרגום
אייקון פלוס – מסמל שהעמוד עדיין לא מתורגם, לחיצה על האייקון תעביר לתרגום העמוד:
העמוד מחולק ל 2:
מצד אחד המקור – כאן תוכלו לראות את הטקסט בשפת הבסיס – ממנה אתם מתרגמים
מצד שני התרגום – כאן אתם צריכים לתרגם את מה שמופיע בשפת המקור מימין. שימו לב, יש לכם אייקון באמצע, לחיצה עליו תעביר את הטקסט כפי שהוא (אתם לא חייבים להשתמש בו, אך כדאי שתכירו, לפעמים תעשו בו שימוש).
בסיום תרגום סמנו את הצ'ק בוקס מתחת לשדה התרגום "התרגום הושלם", בכל פעם שתסמנו "התרגום הושלם" בתחתית המסך אתם תראו באחוזים כמה סיימת לתרגם:
אייקון עיפרון – מסמל שהעמוד תורגם, לחיצה על על האייקון תפתח את התרגום שוב ותאפשר לכם לערוך אותו.
3. פרסום
בסיום התרגום לחצו על "שמור וסגור" בשורה מטה (בשורה בה נמצא בר ההתקדמות בתרגום).
